Так повествует «Тайм» о житии Дюпона, и его строго дозированная ирония по поводу химикалий для борьбы с сорняками не может скрыть лакейского подобострастия, воплощенного в старозаветной мещанской формуле — «живут же люди!».
Личный капитал четы Коплендов превышает 200 миллионов долларов. Ежегодный доход от принадлежащей Копленду части семейных акций — 3,5 миллиона долларов. К этому надо прибавить весьма солидный оклад, который он получает в качестве президента компании: 350 тысяч долларов в год — жалованье, более чем втрое превосходящее оклад президента Соединенных Штатов. Копленд — один из наиболее высокооплачиваемых служащих в стране.
Кстати, огромные богатства не исключают почти анекдотической скаредности главы концерна Дюпонов. В американской печати как-то сообщалось, что Копленд в целях сокращения расходов запретил в отеле, принадлежащем компании, бесплатно подавать к коктейлям лимоны. Годовая экономия от этой финансовой операции Копленда —200 долларов.
Таков этот типичный представитель современных Дюпонов.
А вот еще один.
…Когда-то в «Лайфе» была опубликована фотография человека в несколько необычном виде. Этого человека зовут Иренэ Дюпон. Глубокий старец, он позирует фотографам в бассейне своего поместья. Иренэ Дюпон — один из главарей семейства, ради обогащения которого работают десятки тысяч людей.
Огромный бассейн, размерами с настоящее озеро — отнюдь не главная достопримечательность этого поместья. Вилла, расположенная близ бассейна, поразила своей роскошью даже видавшего виды репортера светской хроники американского журнала.
«Крыша дома, — пишет репортер, — из испанской черепицы, полы из итальянского мрамора, резьба по красному дереву. Дом, к которому примыкает огромный участок в сотни акров, защищен с моря искусственно созданными скальными стенами, способными выдержать любой ураган. Вдоль всего дома тянутся роскошные веранды, обращенные в сторону моря. Примыкающая территория превращена в заповедник, там водятся самые диковинные и редкие животные, на которых охотятся хозяин и его гости».
Любимое поместье главы дюпоновского семейства называется Ксанду. По словам американских журналистов, «именно здесь он проводит большую часть года»,
Последняя фраза нуждается в уточнении. Уже много лет следует говорить не «проводит», а «проводил».
Дело в том, что это поместье находилось на Кубе. Трудовой народ Кубы вышвырнул со своей земли охотников до чужого добра, а в их числе и старого Дюпона. Нужно ли удивляться тому, что семейство проклинает кубинскую революцию, а вашингтонские политиканы, для которых шорох дюпоновских кредиток заглушает шаги истории, продолжают вынашивать планы интервенции против острова Свободы.
Печать США предпочитает умалчивать об истинной деятельности злобного старца. Если верить ей, то главное, чем занимается Иренэ Дюпон, — это… филантропия. Вы нигде не прочтете о его деятельности, угрожающей миру, грозящей жизни и здоровью миллионов людей, нигде не прочтете, что он ярый противник запрещения ядерного оружия. Зато вам скажут, что Иренэ Дюпон щедро финансирует исследования в области рака. Действительно, ассигнуя сотни миллионов на создание атомного и водородного оружия, старый Дюпон время от времени выбрасывает несколько тысяч долларов в виде подачек медицинским учреждениям.
Впрочем, сам же он как-то признал, что делает это не столько из любви к ближнему, сколько для собственного развлечения — «надо же чем-нибудь заняться на свободе». «Это стоит дороже, чем яхта, — с неподражаемым цинизмом сказал он репортеру журнала «Лайф», — но зато это меня больше забавляет».
Всего на пять лет младше Иренэ его кузен Генри Френсис Дюпон. Американские журналы любят печатать его фотографии. Фото эти сентиментально-трогательны — престарелый, но не лишенный элегантности джентльмен нюхает цветочки или орудует садовыми ножницами. Его называют «одним из лучших американских садоводов». Часто напоминают, как он отдал свой делавэрский дом (один из многих, ему принадлежащих) под музей декоративного искусства. И лишь с большим трудом удается установить, что этот «садовод-любитель» в свободное от выведения роз и тюльпанов время руководит делами компании «Дженерал моторе» и возглавляет химический отдел концерна «Дюпон де Немур».
Уильям Дюпон, если верить американской печати, тоже существо вполне безобидное. Его «хобби» — увлечение— лошади. Он — коневод, жокей, обладатель сотен призов, заработанных лошадьми из его конюшен в различных странах мира. На страницах американских журналов его физиономия появляется обычно в сопровождении лошадиных морд или на фоне ипподромов. Но пресса почти не пишет о деятельности Уильяма Дюпона — директора атомно-химического концерна «Дюпон де Немур» и президента «Делавэр траст компани» — банка, финансирующего военную промышленность США.
Дюпоны — цветоводы, архитекторы, жокеи, художники— все это нехитрый камуфляж, применяемый с целью прикрыть истинное лицо этих торговцев смертью, людей, готовых во имя своих корыстных интересов подвергнуть мир ужасам ядерной войны, барышников, являющихся одними из главных вдохновителей безудержной гонки вооружений, развернутой правящими кругами современной Америки.
Заметную роль в делах семейных компаний играют еще полтора десятка Дюпонов — двоюродные братья, дяди, племянники. 72-летний Генри Б. Дюпон занимает пост вице-президента компании, а также директора фирмы «Норс америкэн авиэйшн» и возглавляет крупнейший банк Уилмингтона — столицы «дюпоновской империи». Его сын Генри Б. Дюпон-третий — 32-летний инженер — руководит работой одного из химических заводов, принадлежащих семейству. Старший брат Генри Б. Дюпона-второго Фрэнсис В. Дюпон — президент крупной «Эквитебл транс компани». Их кузен Эмиль-Френсис Дюпон— один из директоров «Дженерал моторе». Альфред Р. Дюпон и его кузен Эдмонд Дюпон — совладельцы биржевой фирмы, Юджин Дюпон-третий и его брат Николас скупают нефтяные земли в Техасе и Вайоминге.